Page 2 - Olipes Industria Mineira

MASSAS Aplicações Vantagens Ponto de Gota Temperatura de trabalho Especificações ÓLEOS LUBRIFICANTES

MAXIGRAS C45 EP Massa EP (Extrema Pressão) Multifuncional formulada Reduz as frequências de lubrificação em relação às massas líticas ≥180 °C (+356 °F) -20 °C → +135 ºC DIN 51502: KP2K-20 MOTOR Vantagens Especificações *
para a lubrificação geral de juntas homocinéticas, convencionais, otimizando os custos de manutenção ao reduzir os -4 °F → +275 ºF ISO 6743/9: L-XBCEB-2

rótulas, pernos, transmissões por cardan, rolamentos, custos por intervenções mecânicas ou de lubrificação. AVEROIL UHP 5W30 Fully Synthetic de tecnologia Mid SAPS “FE+LD” (Fuel Economy+Long Drain) para API CJ-4 │ ACEA E6/E7/E9

motores elétricos, chassis de veículos, etc. Elevador poder Antidesgaste (AW), anticorrosão, antioxidante e todo o tipo de motores, especial para longo curso, proporcionando uma CAT ECF-3/2/1A
Disponível nas consistências NLGI 000/00/1/2/3. antiferrugem. As massas MAXIGRAS poupança de consumo de combustível e períodos de mudança de óleo muito longos. CUMMINS CES 20081

Dados correspondentes à consistência NLGI 2 Compatível com os sistemas de pós-tratamento de gases (SCR + EGR + DPF). DEUTZ DQC-IV-10 LA
MTU Type 3.1
Motores EURO VI e anteriores.
MAXIGRAS COMPLEX EP Massa EP, de cor azul característico, formulada com óleo As bases sintéticas e a nanotecnologia dos aditivos utilizados na sua ≥250 °C (+482 °F) -30 °C → +160 °C (+180 ºC) DIN 51502: KP2P-30 protegem a sua maquinaria

base de alta viscosidade e aditivos Antidesgaste (AW) e fórmula exclusiva conferem-lhe uma elevada estabilidade mecânica e -22 °F → +320 °F (+356 °F) KP3P-30 AVEROIL UHP 10W40 Fully Synthetic de tecnologia Mid SAPS “LD” (Long Drain) para todo o tipo de API CI-4 │ ACEA E6/E7/E9

Extrema Pressão (EP) da última geração. um elevado ponto de gota que permitem reduzir as frequências de ISO 6743/9: L-XCEHB-2/3 com a máxima garantia motores, em motores de veículos pesados em regime de serviço muito severo e CUMMINS CES 20076/20077
intervalos de mudança de óleo muito longos.
Recomendada para a lubrificação de rolamentos e lubrificação até 80 % em relação às massas líticas convencionais. DEUTZ DQC-IV-10 LA

pernos de maquinaria pesada e cubos de roda. Elevado poder Antidesgaste (AW) e Extrema Pressão (EP) mesmo com graças à exclusiva Compatível com os sistemas de pós-tratamento de gases (SCR + EGR + DPF). MACK EO-N
altas temperaturas de trabalho. Elevada aderência e untuosidade. Motores EURO VI e anteriores. MTU Type 3.1

MAXIGRAS 110 EP/220 Massa EP resistente à água, formulada com óleo base Aumenta os intervalos de lubrificação, reduzindo os custos de ≥220 °C (+428 °F) -30 °C → +140 °C (+165 °C) DIN 51502: KP2N-30 tecnologia de fabrico AVEROIL FAP 15W40 Sintético de tecnologia Mid SAPS “EODI” (Extended Oil Drain Interval) de alto API CJ-4 │ ACEA E7/E9
rendimento, para motores em regime severo de maquinaria off-road, agrícola e
CAT ECF-3/2/1A

de alta viscosidade e aditivos Antidesgaste (AW) e manutenção graças ao seu elevado poder antidesgaste, anticorrosão, -22 °F → +284 °F (+329 °F) ISO 6743/9: L-XCDEB-2 camiões de obra. Especialmente recomendado para motores CAT.
Extrema Pressão (EP) da última geração. antioxidante e antiferrugem. Elevada aderência e untuosidade e desenvolvida pela OLIPES Compatível com os sistemas de pós-tratamento de gases (SCR + EGR + DPF). CUMMINS CES 20081
Recomendada para a lubrificação de rolamentos e grande estabilidade mecânica com a mínima separação de óleo a DETROIT DIESEL 93K218
pernos de maquinaria pesada e cubos de roda e altas temperaturas, mesmo em ambientes húmidos ou na presença de Motores Euro V, VI, EU Stage IV e US EPA Tier 4 Final & Power Gen Tier 4 for MACK EO-O Premium Plus
mecanismos em geral. água doce, salgada ou vapor de água. Excelente bombeabilidade a Heavy-Duty CI Engines (LHDDE, MHDDE e HHDDE) e motores estacionários. VOLVO VDS-4
baixas temperaturas. Dados correspondentes à consistência NLGI 2
AVEROIL GLOBAL Disponível em viscosidades SAE 10W40 semissintético e SAE 15W40 mineral. API CI-4 │ ACEA E7
Lubrificantes SHPD “EODI” (Extended Oil Drain Interval) para motores em regime CAT ECF-2/1A
MAXIGRAS 102/2 Massa EP de Sulfonato Complexo de Cálcio, totalmente Excelente comportamento sob condições extremas de cargas de >300 °C (+572 °F) -30 °C → +180 °C DIN 51502: KP2R-30 severo de maquinaria off-road, agrícola, camiões de obra, de entregas e de CUMMINS CES 20076/20077
longo curso. Recomendados para frotas mistas.
choque, temperatura e vibrações na presença de água, incluindo
insolúvel em água e vapor de água, formulada com uma
minuciosa seleção de óleos sintéticos de viscosidade salgada, ou vapor de água. Elevada capacidade EP. Protege contra a -22 °F → +356 °F ISO 6743/9: L-XCFIB-2 Compatível com os sistemas de pós-tratamento de gases SCR & EGR. Não DETROIT DIESEL 93K215
DEUTZ DQC-III
muito alta e de fácil bombeabil4idade a frio. corrosão e a oxidação. compatível com Filtros de Partículas (DPF). MTU Type 2
Recomendada para a lubrificação extrema de Elevada resistência à lavagem com água. Motores EURO V e anteriores, EU Stage III A e US EPA TIER 3 sem DPF.
maquinaria de construção como obras públicas, Excelente aderência num amplo intervalo de temperaturas (-30 ºC a
pedreiras, transporte, transporte marítimo, etc. na
presença de água, incluindo salgada, e temperaturas +180 ºC) sem gotejar. AVEROIL TIR 15W40 Mineral SHPD (Super High Performance Diesel) recomendado para a API CG-4 │ ACEA E3
elevadas. Excelente bombeabilidade a frio e grande estabilidade mecânica. Dados correspondentes à consistência NLGI 2 lubrificação de motores turboalimentados e de aspiração natural com CAT ECF-2/1A
intervalos de mudança de óleo standards em maquinaria off-road, agrícola, CUMMINS 20075
MAXIGRAS 46/2 Massa EP de alta estabilidade mecânica com aditivos Grande capacidade Antidesgaste (AW) e Extrema Pressão (EP) graças ≥190 °C (+374 °F) -20 °C → +120 °C (+140 °C) DIN 51502: MPF2K-20 grupos eletrogéneos, camiões de obra, de entregas e de longo curso. MTU Type 2.1
sólidos (MoS2), de cor negro característico, que na sua à lubrificação laminar dos seus aditivos sólidos que diminuem o atrito e o -4 °F → +248 °F (+284 °F) KPF2K-20 Compatível com válvulas EGR. Não compatível com catalisadores SCR e Filtros
formulação incorpora aditivos Antidesgaste (AW) e desgaste das superfícies em contacto. ISO 6743/9: L-XBCEB-2 de Partículas (DPF).
Extrema Pressão (EP) da última geração. Reduzem o pitting e o scuffing em elementos sujeitos a fortes cargas e Motores EURO III e anteriores, EU Stage II e US EPA Tier 2.
Disponível nas consistências NLGI 2/3. vibrações
Dados correspondentes à consistência NLGI 2 HIDRÁULICOS E TRANSMISSÕES HIDROSTÁTICAS
MAXIGRAS COMPLEX M Massa EP, formulada com óleo base de alta viscosidade, Proporciona uma proteção máxima contra cargas externas. >280 ºC (+536 ºF) -20 °C → +160 °C (+180 °C) DIN 51502: KPF2P-20 MAXIFLUID BBO, HLP, Gama de fluidos hidráulicos antidesgaste altamente refinados e microfiltrados, AFNOR FNHA
HVLP, HV, HVSC,
com índice de viscosidade melhorado. Disponíveis num amplo intervalo de
reforçada com aditivos sólidos Antidesgaste (AW) e Máxima aderência às superfícies metálicas lubrificadas, inclusive na -4 °F → +320 °F (+356 °F) ISO 6743/9: L-XBEHB-2 BOSCH ISO
Extrema Pressão (EP). presença de fortes cargas, vibrações e temperaturas elevadas, POC-55, HD viscosidade, formulada para superar as especificações mais exigentes dos CASE KOMATSU
principais fabricantes (OEM), para obter o máximo rendimento e a máxima
(ISO VG: 32, 46 o 68)
Recomendada para a lubrificação de pernos e coroas gerando uma barreira protetora contra agentes contaminantes potência nas condições mais adversas. CAT MF
dentadas de maquinaria pesada e mineração. externos (água, pó). CINCINNATI POCLAIN
Consulte o nosso SAT para uma escolha correta do produto. DENISON VICKERS
DIN ZF
MAXIGRAS COMPLEX PICK Massa EP de espessante complexo, formulada com óleo Excelente capacidade antigripagem. Reduz o atrito e a temperatura de >280 °C (+536 °F) -20 °C → +270 °C DIN 51502: MPF2/3R-20
base de alta viscosidade, reforçada com aditivos sólidos trabalho, protegendo o ponteiro do martelo hidráulico nos momentos -4 °F → +518 °F TRANSMISSÕES MANUAIS E AUTOMÁTICAS, EIXOS, TDTO, STOU E UTTO
Antidesgaste (AW) e Extrema Pressão (EP) e elevado teor de maior esforços, aumentando a sua vida útil e reduzindo as
de cobre micronizado. operações de manutenção. MAXICER TO-4 Gamas de óleos minerais, semissintéticos e sintéticos para caixas de ALLISON KUBOTA
Especial para ponteiros de martelos-demolidores Máxima lubrificação, aderência e resistência ao MAXIFLUID ATF velocidades manuais, manuais pilotadas e com conversor (automáticas), eixos, API LIEBHERR
hidráulicos de pequena e grande tonelagem. gotejamento/escorrimento, resistência à lavagem por água fria ou MAXIGEAR travões imersos, relações finais e todo o tipo de transmissões. Disponíveis num CASE MF
quente e proteção contra a oxidação e corrosão. Temperatura film lubricante seco: +1100 ºC (+2012 ºF) MAXITRACTOR amplo intervalo de viscosidades ISO e SAE, fabricados de acordo com as CAT MIL
normas de qualidade dos principais fabricantes (OEM) com garantia original. FNHA POCLAIN
MAXIGRAS 70 Massa antigripagem reforçada com aditivos sólidos Forma uma película metálica de elevada resistência e excelente ≥260 °C (+500 °F) -20 °C → +370 °C DIN 51502: MPF1R-20 Consulte o nosso SAT para uma escolha correta do produto. JOHN DEERE VCE
Antidesgaste (AW) e Extrema Pressão (EP) e elevado teor condutividade técnica que repele a água, protege contra a corrosão e -4 °F → +698 °F KOMATSU ZF
de cobre micronizado. suporta grandes cargas e binários de aperto, evitando a gripagem das
Especial para a lubrificação de uniões roscadas de hastes uniões roscadas, facilitando a sua desmontagem. COMPRESSORES E REDUTORES
de perfuração e contactos elétricos. Excelente bombeabilidade, inclusive a baixas temperaturas.
Disponível nas consistências NLGI 0/1/2. Máxima limpeza dos circuitos de lubrificação automática. Dados correspondentes à consistência NLGI 1 FLOW CP/FR/SYN CP Gamas de óleos minerais altamente refinados e desparafinados, óleos Compresores
sintéticos (Éster, PAG, PAO) e biodegradáveis para todo o tipo de redutores DENISON
MAXIGRAS 50 GEAR Massa “long-life” EP fluida, de alta viscosidade aparente. Excelente untuosidade e aderência, protege contra a corrosão, resiste a ≥220 °C (+428 °F) -20 °C → +150 °C DIN 51502: OGP0N-20 lubrificados com óleo e para compressores (alternativos e rotativos) e bombas DIN 51506
de vácuo. Disponíveis numa ampla gama de viscosidades.
Formulada com bases semissintéticas e aditivos EP. fortes cargas contínuas e de impacto em ambientes agressivos -4 °F → +302 °F ISO 6743/9: L-XBDHB-0 FLOW CP, FR, SYN CP y OLIOL estão recomendados para compressores ATLAS ISO 6521 / 6743
Recomendada para a lubrificação de engrenagens (exposição ao sol, humidade, pó, vibrações), inclusive em guias FLOW PO Reductores
abertas, guias de ascensores e gruas, corrediças, cabos e telescópicas com patins em Teflon. MAXIGEAR ATOX/BBO/SYN COPCO, BLISSFIELD, CARRIER, COMPAIR, DUNHAM-BUSH, GARDNER DENVER, AGMA
correntes de aço. Fácil bombeabilidade a frio. Resistente à lavagem com água. OLIOL INGERSOOL-RAND, KAISER, SABROE, SULLAIR, TRANE, WORTHINGTON... CINCINNATI
Consulte o nosso SAT para uma escolha correta do produto. DAVID BROWN
DIN 51517
MAXIGRAS 94 OGL Massa pseudoplástica EP de alta viscosidade aparente e Proteção máxima contra cargas de choque. Elevada capacidade EP. >190 °C (+374 °F) -10 °C → +120 °C (+140 ºC) DIN 51502: OGPF0/00N-10 ISO 12925-1
baixo impacto ambiental, com elevado teor de grafite Sem diluentes, cloro, chumbo, metais pesados e asfalto. +14 °F → +248 °F (+284 ºF) ISO 6743/9: L-XADHB-0/00 US STEEL
coloidal, para a lubrificação de engrenagens abertas. Elevada resistência à lavagem com água. Protege contra a corrosão. AGMA: CG-1, 2 & 3 Type
Recomendada para grandes acionamentos na indústria Máxima aderência incluindo a altas temperaturas. Reduz o efeito de PERFURAÇÃO
de extração e tratamentos de inertes, cimenteiras, micropitting, protegendo os flancos dos dentes da engrenagem e
pedreiras e engrenagens abertas submetidas a grandes facilitando a eliminação de contaminantes nas superfícies de contacto. FLOW HAMMER Disponíveis numa ampla gama de viscosidades, os FLOW HAMMER oferecem a ATLAS COPCO
esforços.
Fácil bombeabilidade a baixas temperaturas. Temperatura film lubricante seco: +250 ºC (+482 ºF) máxima proteção ao martelo de perfuração em todo o tipo de condições GARDNER DENVER
climatéricas: HOLLMAN
MAXIGRAS 49 WR Lubrificante pseudoplástico semissintético de alta Penetra com facilidade no interior do cabo, lubrificando as suas fibras a >250 °C (+482 °F) -20 °C → +150 °C DIN 51502: KPFHC1N-20 FLOW HAMMER 100 é recomendado para baixas temperaturas (-20 ºC a +10 ºC/-4 INGERSOLL RAND
viscosidade e aderência, reforçado com aditivos sólidos,
ISO 6743/9: L-XBDIB-1
ºF a +50 ºF) e baixa-média pressão (0-17 bar).
capaz de proporcionar uma ótima lubrificação partir do interior, evitando o contacto metal-metal, reduzindo assim o -4 °F → +302 °F FLOW HAMMER 150 é recomendado para todos os climas (-10 ºC a +10 ºC/-4 ºF a ISO 6743-11 PAC & PBC
seu desgaste, inclusive em condições de lubrificação deficiente.
JOY (RD01)
elastohidrodinâmica. A sua resistência comprovada contra substâncias ácidas e à lavagem +50 ºF) e baixa-média pressão (0-17 bar). TAMPELA
Especialmente concebida para a lubrificação de cabos
de aço trançado sob as mais severas condições de com água protege o cabo da corrosão em situações extremas de FLOW HAMMER 220 é o óleo de perfuração por excelência graças à sua TAMROCK
trabalho, em ambientes agressivos: marinhos, mineração, contaminação ambiental em atmosferas salinas. versatilidade: é recomendado para baixas temperaturas (-10 ºC a +10 ºC/ -14 ºF a
ascensores, obras públicas, etc. Lubrificantes de alto rendimento OLIPES +50 ºF) e alta pressão (17-28 bar); como para todos os climas (0 ºC a +20 ºC/
+32 ºF a +68 ºF) e baixa-média pressão (0-17 bar); para altas temperaturas (+10 ºC
MAXIGRAS 3020 BBO GMassa “long-life” biodegradável EP (Extrema Pressão) Excelente biodegradabilidade e baixo impacto ambiental. Muito boa ≥240 °C (+464 °F) -40 °C → +120 °C (+140 ºC) DIN 51502: KPE2K-40 a +50 ºC/+50 ºF a +122 ºF) e baixa pressão (0-10 bar).
Multiusos, formulada com bases sintéticas e aditivos de aderência, untuosidade, lubrificação e resistência à lavagem por água, -40 °F → +248 °F (+284 °F) ISO 6743/9: L-XDCEB-2 com aditivos da última geração. Os intervalos de temperatura indicados para cada produto são fruto da nossa experiência no sector
baixo impacto ambiental. com a máxima proteção contra a corrosão. e estabelecem valores médios e standards de uso. Para um uso correto dos nossos produtos siga
Recomendada para lubrificação geral de correntes, A sua elevada capacidade EP e baixos coeficientes de atrito, A melhor escolha para a sua maquinaria sempre as recomendações do fabricante da maquinaria relativamente a temperaturas de uso,
cabos, verdugos e carris ferroviários, comportas e outros proporcionam níveis reduzidos de desgaste e ruído nos elementos pressões, viscosidades e condições de trabalho. Em caso de dúvida, consulte o nosso SAT.
elementos mecânicos. lubrificados.
Disponível nas consistências NLGI 000/00 e 1/2. Dados correspondentes à consistência NLGI 2 * Neste catálogo mencionam-se as especificações mais significativas para o sector.
Para mais informações, digitalize o código QR do produto e aceda a www.olipes.com