A atualização na Daimler AG deve-se à divisão em:
- Mercedes-Benz (automóveis de passageiros e furgões), mantendo as mesmas normas MB 229.xx, e
- Daimler Trucks (veículos comerciais), criando novas especificações sob a nomenclatura (DTFR) – “Daimler Truck Fluid Releases”, que substituirão gradualmente as anteriores MB 228.xx.
Neste sentido, não existe qualquer diferença técnica entre as duas especificações, mas simplesmente uma mudança de nomenclatura.
A relação entre a antiga e a nova nomenclatura é a seguinte :
MB | DTFR |
228.3 | DTFR 15B110 |
228.5 | DTFR 15B120 |
228.31 | DTFR 15C100 |
228.51 | DTFR 15C110 |
228.52 | DTFR 15C120 |
228.61 | DTFR 15C130 |
Os catálogos setoriais e os rótulos dos produtos da Olipes estão a ser atualizados para incluir as novas designações o mais rapidamente possível.